Принц Уильям и Кейт Миддлтон опубликовали необычное поздравление с Рождеством
«Наши мысли с теми, кто оплакивает потерю любимого человека, кто трудится на передовой».
Герцог и герцогиня Кембриджские решили, что красочное поздравление с праздниками совсем не то, что нужно их согражданам в это непростое время. Вместо этого принц Уильям и Кейт Миддлтон опубликовали лаконичное сообщение, в котором упомянули благотворительные фонды, помогающие нуждающимся.
«Пожелание счастливого Рождества в этом году кажется не совсем правильным, поэтому мы желаем, чтобы 2021-й был гораздо лучше. Тем, кто испытывает сегодня трудности, всегда доступна поддержка», — написали супруги в твиттере, опубликовав список благотворительных организаций.
Wishing a merry Christmas doesn’t feel right this year, so instead we’re wishing for a better 2021. For those struggling today, there is support available: @GiveUsAShout @MindCharity @samaritans @theCALMzone @TheSilverLineUK @OurFrontlineUK @NHSCharities @RoyalVolService
— The Duke and Duchess of Cambridge (@KensingtonRoyal) December 25, 2020
«В это Рождество наши мысли с теми, кто проводит этот день в одиночестве, кто оплакивает потерю любимого человека, кто трудится на передовой и собирается с силами, чтобы поставить свою жизнь на паузу и позаботиться об остальных», — добавили герцоги, показав в трогательном коллаже карантинные реалии.
This Christmas our thoughts are with those of you who are spending today alone, those of you who are mourning the loss of a loved one, and those of you on the frontline who are still mustering the energy to put your own lives on hold to look after the rest of us. pic.twitter.com/VvW3rV4fRz
— The Duke and Duchess of Cambridge (@KensingtonRoyal) December 25, 2020
А вот принц Чарльз и герцогиня Камилла решили не отклоняться от традиции и поделились солнечным снимком, сделанным в их загородной резиденции в Шотландии. «Желаем вам всем счастливого Рождества и лучшего Нового года!» — написали супруги.
Wishing you all a happy Christmas and here’s to a better New Year! 🎄🌟 pic.twitter.com/M8479EHfZI
— The Prince of Wales and The Duchess of Cornwall (@ClarenceHouse) December 25, 2020