Неожиданное признание: актриса Тэнди Ньютон вернула себе имя после фатальной ошибки

«Я забираю то, что принадлежит мне по праву».

REX / Shutterstock Тэндиве Ньютон

48-летняя актриса украсила обложку британского Vogue и в интервью рассказала, что все это время люди неправильно произносили ее имя. Звезда сериала «Мир Дикого Запада» известна во всем мире как Тэнди Ньютон, но это не совсем верно. В самом начале ее карьеры кто-то небрежно упустил последний слог, исказив истинное имя — Тэндиве.  

«Так меня зовут. Так меня всегда звали. Я забираю то, что принадлежит мне по праву», — заявила Ньютон в интервью.

Она объяснила, что ошибка закралась в титры ее первого фильма — австралийской драмы «Флирт» с Николь Кидман и Ноа Тейлором в главных ролях. Интересно, что актриса играет героиню с таким же именем и оно указано везде верно. Было ли это сделано намеренно, не уточняется.

Как отмечает Vogue, «Тэндиви» означает «возлюбленная» на языке шона, распространенном в Зимбабве, где выросла мама актрисы. Впредь к номинантке на «Золотой Глобус» будут обращаться именно так.