2raumwohnung

Где вам больше понравилось в Москве или в Петербурге?

Tомми: Ну, они совсем разные. Москва – такой крупный город, да и погода была довольно странная. Мы жили в гостинице «Украина», и у нас осталось мрачное впечатление от молоха большого города. А Санкт-Петербург показал себя с самой лучшей стороны: мы там были в июне, как раз попали на белые ночи. В два часа на улицах полно народу, и настроение такое легкое!

А публика на ваши концерты в России и Германии ходит разная?

Инга: Нет, я бы так не сказала. Но везде зрители легко заводятся, создают хорошее настроение.

А вы знаете, благодаря какой песне вы стали популярны в России?

Т.: Да, по радио «Максимум» крутили английскую версию – Play.

Расскажите, как возникла идея вашего нового альбома «36 градусов»?

Т.: Изначально мы хотели сделать пати-диск, отличающийся от остальных, например наш второй альбом был в стиле электропоп, для клубов. А еще наш предпоследний альбом был в стиле босановы – Melancholisch schön. Он был акустическим. И тогда мы решили: о-кей, теперь сделаем классический альбом в стиле «Двухкомнатной квартиры». Такой альбом, который хочется послушать, когда у тебя дома гости.

Как бы вы описали свой стиль в музыке? Все альбомы такие разные…

И.: Есть куча мелочей, которые отличают один стиль от другого, но очень важно сохранять ритм, такт (бит). Все равно, какой альбом мы записываем: акустический, клубный или пати-альбом, – ритм остается центральной нервной системой.

Какая музыка вдохновляет вас?

Т.: Разная. Мы слушаем всякую: джаз, Мадонну, клубную, французскую музыку. Нас вдохновляет ранообразие.

А русскую музыку вы слушаете?

T.: Практически нет. Просто мы с ней не знакомы.

Вы поете только по-немецки. Почему?

И.: Мы хотели поддержать традицию 20-х годов, тогда было очень много музыки с немецкими текстами, их и евреи писали. Нам важны юмор и многообразие языка, которые существовали тогда и исчезли, когда началась война. Потом долгое время не существовало ничего, над чем можно было бы посмеяться. Немецкая музыка – наши корни. Но у нас есть и английские версии песен, например Sex secret или новая песня 36 degrees.

А как возникла идея создания песни «36 градусов»? Я слышала, что вы написали ее со своими друзьями в Испании?

И.: Да, правда, это было с нашими друзьями, группой «Розенштольц». Мы были вместе в Барcелоне и сочинили две песни – «Лучше не бывает» и «36 градусов». Сидели на веранде и наслаждались солнцем и хорошей погодой. Тепло ведь было, почти 36 градусов…

Какой вы представляете себе свою аудитории?

И.: У нас сложилось такое впечатление, что это не чужие нам люди, которые похожи на нас, они интересуются музыкой и книгами, которые мы читаем. Эти люди готовы взять на себя ответственность. Они умеют желать и делать все возможное, чтобы их мечты осуществились.

Даже если настроение «меланхоличное» (четвертый альбом группы назывался Melancholisch schön – «меланхолично и прекрасно», Прим.ОК)?

И.: Дa, в жизни ведь так не бывает, что можно сидеть весь день на крыше и посвистывать, иногда бывает просто грустно.

А вы не боитесь передавать личные эмоции и свою тоску слушателям? Это ведь своего рода порция негатива.

И.: Нет, об этом и речь! Нельзя же все время излучать только позитив! Иногда человека охватывают сомнения, он недоволен собой. Возможно, чтобы это переварить, надо посмотреть на вещи со стороны и с юмором.

Вы ожидали, что ваша музыка станет популярной? И сколько вы к этому стремились?

И.: Да, конечно, сначала мы хотели добиться успеха! Потом мы не верили в это, а в какой-то момент решили, что, вообще-то, могли бы быть еще популярнее.

А вы заметили, что потеряли многих фанатов из-за того, что постоянно меняете стиль?

И.: Да, все может случиться, но если занимаешься делом только для того, чтобы понравиться людям, то лучше продавать стиральный порошок! (Смеется.) Мы затрагиваем темы, которые касаются многих людей. Надо быть честными. С каждым новым альбомом мы завоевывали новых и теряли некоторых старых фанатов, это вполне нормально.

Как вы себе представляете свое ближайшее будущее?

И.: Ну, нам бы не хотелось ужасно много работать, музыка должна доставлять радость.

T.: У нас ближайшие концерты в Китае и, возможно, в Корее, а в ноябре – в Нью-Йорке, чему мы очень рады! К сожалению, у нас пока не запланировано концертов в России. А после Рождества мы начинаем работу над новыми песнями.

И.: Да, и еще 3 октября, в День объединения Германии, мы играем у Бранденбургских ворот.

А кто пишет тексты и музыку? Как вы распределяете это между собой?

И.: Я пишу в основном тексты, но, как правило, с другими авторами, а музыку мы сочиняем частенько вместе.

Вы не только вместе работаете, но и живете тоже вместе. Это не мешает работе?

И.: Ну, работе-то не мешает, а вообще… (Смеется.) Мы ругаемся иногда как обычная дурацкая парочка.

А как вы нашли друг друга? Еще до основания группы?

И.: Ну, у нас все в жизни связано с музыкой. Иногда возникает ощущение, что ты передвигаешься по своего рода гетто: у тебя нет новых знакомых, вокруг только музыканты, музыканты, музыканты…

Почему вы решили основать группу?

T.: Вначале у нас было много идей и проектов, мы даже написали песню «Мы повстречались в саду» для рекламы сигарет, которую крутили в кино. Она вызвала очень много нареканий: «Кумиры молодежи рекламируют сигареты». А этот проект просто показал себя с наилучшей стороны. Само название «Двухкомнатная квартира» мы подобрали сразу, как только написали первую песню (она-то и использовалась в пресловутой рекламе, и, чтобы не называть имен, ребята придумали это название. – Прим. ОК!).

Это название символизирует вашу пару?

T.: Конечно, это мы, но не только: само понятие возникло в Восточной Германии, на Западе оно звучит несколько по-другому. Когда мы переехали на Восток, то выбрали его в качестве культурного компонента. Да и живем мы сейчас тоже в Восточном Берлине.

А группа сильно изменилась со временем?

И.: Все меняется вокруг нас, только мы оба просто стареем. (Cмеется.)

Екатерина Максимова

Песни с нового альбома «36 градусов» можно послушать здесь.

28 сентября 2007