Джоан Роулинг шокировала поклонников новыми подробностями создания «Гарри Поттера»
Что она изменила в этот раз?
54-летняя писательница, подарившая миру культовую сагу о мальчике, который выжил, часто общается с читателями в соцсетях, отвечая на их вопросы и объясняя непонятные моменты. Нередко откровения Джоан Роулинг заставляют фанатов поттерианы переосмыслить весь их опыт - будь то новые детали в биографии Альбуса Дамблдора или подробности знаменитых туристических маршрутов.
В этот раз Джоан развеяла слухи о месте рождения своих книг, которое было приписано кафе The Elephant House в Эдинбурге - на здании даже висит соответствующая табличка. Похоже, после карантина владельцы заведения уже не встретят так много поклонников саги.
I was thinking of putting a section on my website about all the alleged inspirations and birthplaces of Potter. I’d been writing Potter for several years before I ever set foot in this cafe, so it’s not the birthplace, but I *did* write in there so we’ll let them off! https://t.co/xDOsrbiZwu
— J.K. Rowling (@jk_rowling) May 21, 2020
«Я уже писала «Поттера» несколько лет, прежде чем переступила порог этого кафе, так что это не место рождения, но вообще да - я писала там, так что мы их прощаем», - отметила Роулинг в твиттере. В качестве истинной малой родины поттерианы она назвала сразу два места: в своей лондонской квартире в районе Clapham Junction писательница «взялась за перо», а в поезде Манчестер-Лондон ей пришла в голову эта блестящая идея.
This is the true birthplace of Harry Potter, if you define 'birthplace' as the spot where I put pen to paper for the first time.* I was renting a room in a flat over what was then a sports shop. The first bricks of Hogwarts were laid in a flat in Clapham Junction. pic.twitter.com/HVORnPVboK
— J.K. Rowling (@jk_rowling) May 21, 2020
Джоан также опровергла теории о том, что Хогвартс был вдохновлен школами Эдинбурга, его библиотека - книжным магазином в португальском Опорто, а улица Шемблз в Йорке стала прообразом Косого переулка. Похоже, поток людей в этих местах после карантина тоже заметно снизится…